Prevod od "colocada sob" do Srpski

Prevodi:

odvedena na

Kako koristiti "colocada sob" u rečenicama:

Sua família foi colocada sob proteção.
Obitelj mu je odvedena na sigurno èuvanje.
Dominique Morceau foi transferida para o julgamento... Ante o Tribunal de Sena... E ordenado a ser colocada sob custódia... à espera do julgamento de acordo com a lei.
Sud optužuje Dominik Marso i nalaže da ista, trenutno lišena slobode, optužena bude zadržana u pritvoru
Uma criança que foi colocada sob...
Dete koje je smešteno u vaš...
Há um ano, ela foi levada à escola Ramsgate, e colocada sob os cuidados da Sra. Younge, em cujo caráter estávamos infelizmente enganados.
Po završetku škole, pre otprilike godinu dana, otišla je u Ramsgejt, ostavljena g-ði Jang, da brine o njoj, u èiji karakter smo se nažalost veoma prevarili.
Eu aconselho que a Major Carter seja colocada sob guarda armada.
Predlažem da major Karter bude pod naoružanom stražom.
Mestre Jedi, posso sugerir que a Senadora seja colocada... sob a proteção de seus cavaleiros?
Džedaj uèitelju... Mogu li da predložim da senator bude pod vašom zaštitom?
A bagagem de mão deverá ser colocada... sob a poltrona a sua frente ou no compartimento.
Bez tijela nema sluèaja. Ali mora biti ovdje negdje.
Evidência não registrada é colocada sob a capela.
Neuneseni dokazi se stavljaju ispod poklopca za dimljenje.
Após a pessoa em questão ter sido colocada sob...
Nakon što je spomenuta osoba uhiæena...
Todo médico envolvido num caso de estupro fica com a pessoa até que ela seja colocada sob custódia da polícia.
Sve medicinski dokazi nakon otkrivanja moraju ostati sa osobom, koja ih je otkrila, sve dok ih policija ne preuzme
A cidade inteira foi colocada sob toque de recolher.
U celom gradu uveden je policjski èas.
Você será colocada sob custódia até que obedeça.
Idete u pritvor dok ne rešite da svedoèite.
Cartago será colocada sob controle de Antônio.
Kartaga æe biti dodana pod Antonevu kontrolu. I to bi moglo biti moguæe.
Foi colocada sob os cuidados da tia, nos subúrbios, em Wimbledon.
Odveli su je kod tetke u predgraðe, u Vimbldon.
Parte da cidade foi colocada sob a administração de um comitê neutro.
Део града је постављен под управу неутралног комитета.
Uma mina foi colocada sob o campo de jogo.
Nagazne mine su postavljene po celom terenu.
Para qualquer pessoa colocada sob custódia, sim.
Jesu za osobu koju vodimo u pritvor.
E mesmo sem falar com a Lux, estou relutante em recomendar que o estado permita que ela seja colocada sob seus cuidados.
Èak i da ne razgovaram sa Laks, nisam voljna da preporuèim državi da joj budete staratelji.
É o nome que deu à Polícia de Long Beach, quando foi apanhada e colocada sob vigilância mental de 72 horas.
To ime je dala policiji Long Bièa kad su je pokupili i stavili na 72-èasovno posmatranje.
É minha opinião profissional que ela seja colocada sob observação psiquiátrica.
Po mom struènom mišljenju, mora psihijatru.
Não sei o que ele disse, mas pediu um teste de bafômetro... e fui colocada sob observação.
Ne znam šta sam rekla, ali... Naredio mi je da duvam u dreger i... Stavljena sam na probni rad.
Uma casa nobre foi colocada sob sua proteção.
Velika i plemenita kuca stavljena je pod vasu zastitu.
FOI COLOCADA SOB OS CUIDADOS DO ORFANATO DE SHENZHEN.
Dete je ostalo u sirotištu Šenžena.
0.7000560760498s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?